DICAS BÁSICAS DO QUE CONHECER EM BERLIM

Por Tatiana Sanches

Em Berlim você respira história e modernidade de uma forma leve. Monumentos, museus, vida noturna, arquitetura e restaurantes, entre muitas outras opções fazem com que essa cidade grande seja um lugar para se perder muitos dias durante sua viagem pela Europa.

Vou listar algumas atrações básicas para quem vai a Berlim pela primeira vez:


Portão de Brandemburgo (Brandenburger Tor)
Pariser Platz – Berlim Mitte

É um marco turístico muito significativo da capital alemã, pois é o único portão de entrada da cidade remanescente, que antigamente representava a separação entre Berlim Oriental e Berlim Ocidental. Desde a queda do muro de Berlim, tornou-se um símbolo da Alemanha unificada.

Jardim Botânico (Botanischer Garten)
Königin_Luise- Straß, 6-8

Passeio imperdível para um dia tranquilo na cidade. Conta com mais de 20 mil espécies de plantas, além de oferecer apresentações artísticas durante o verão em sua imensa área verde.

Tiergarten
Straße des 17. Juni - Berlim Tiergarten

O coração verde de Berlim é o maior parque da cidade e uma das áreas de lazer preferidas dos habitantes e turistas. Seu nome significa “Jardim dos Animais” e na antiguidade era terreno de caça para a realeza da antiga Prússia. Com uma área de 600 acres, foi transformado em parque público em meados do século 18.

Jardim Zoológico (Zoologischer Garten):
Hardenbergplatz 8

Passeio que encanta crianças e adultos com suas mais de 3 mil espécies de animais. O parque já teve um famoso urso polar (Knut) entre seus habitantes.

Quartier 207 (Galerie Lafayette)
Friedrichstraße 76 – 78 – Mitte

Berlim não é exatamente uma cidade voltada para as compras e consumo, mas existe uma rua da cidade "especializada" em moda e grifes famosas (a Friedrichstraße) no bairro do Mitte. Lá, destaca-se um edifício futurístico de formas arredondadas, filial da loja de departamentos francesa Galerie Lafayette, que reúne marcas internacionais de moda e beleza. Projetado pelo francês Jean Nouvel, o prédio conta com um sistema que distribui luz natural até os pisos subterrâneos da construção.

Escritórios da GSW
Kochstraße 22 - Kreuzberg

A construtora alemã GSW ocupa um edifício de 22 andares revestido com painéis móveis em tons de vermelho e laranja que, ao deslizarem pela fachada ligeiramente abaulada, promovem mudanças sutis na aparência do prédio. Outra característica marcante é o fato de ser muito estreito, com apenas 11,5 metros de largura máxima, o que permite que a luz do dia atravesse as salas. Várias medidas para economia de energia foram consideradas no projeto, como exemplo um sistema de refrigeração natural.

Reischtag
Platz der Republik 1 - Berlim Tiergarten

Palácio construído em 1894 para ser a sede do parlamento alemão, com uma cúpula de vidro que permite uma das mais interessantes vistas da cidade. Para visitar o domo é necessário agendamento prévio.

Marienkirche
Karl-Liebknecht-Str. 8, Alexanderplatz

Uma das igrejas mais antigas da cidade, presumivelmente do século 13, era originalmente um templo católico romano, que após a reforma protestante passou a ser luterano. Conta com uma série de obras em seu interior, além da própria arquitetura, que já vale a visita. Está localizada na área central, próximo a Alexanderplatz.

Museu Judaico (Jüedisches Museum)
Lindenstraße 9-14

Relata a história da Alemanha sob o ponto de vista da minoria judaica. A exposição documenta a vida do povo judaico na Alemanha desde a Roma antiga até os dias atuais, ressaltando três pontos de interesse: o judaísmo e a vida judaica, o horror do Holocausto e a reconstrução do povo judaico na Alemanha no pós-guerra.

O museu foi criado em 1933, porém foi fechado sob o regime nazista e somente foi reaberto ao público em 2001, já no novo edifício, projetado pelo arquiteto americano Daniel Libeskind, que remete a uma Estrela de Davi destroçada. Na área externa o Jardim do Exílio reflete o isolamento e a desorientação da vida no exílio.

Mühlenstraße
Mühlenstraße 1 - Berlim Friedrichshain

Também conhecido como East Side Gallery, na verdade é um pedaço do muro de Berlim. Com pouco mais de um quilômetro, tornou-se um mural pra 118 artistas de 21 países diferentes.

Checkpoint Charlie
Friedrichstraße 43-45 - Berlim Kreuzberg

Foi um posto militar entre a Alemanha Ocidental e a Alemanha Oriental durante a Guerra Fria. Tornou-se um símbolo da separação do leste e oeste. É uma referência em histórias e filmes de espionagem, como "O espião que veio do frio" e “007 contra Octopussy”.

Potsdamer Platz 1
Potsdamer Platz 1 – Tiergarten

Esta torre de 101 metros de altura é servida pelo "elevador mais rápido da Europa", conforme gosta de anunciar o ascensorista do local. A uma velocidade de 8 metros por segundo, o visitante tem acesso a uma vista panorâmica dos mirantes do 24º e 25º andares. Inspirado pelo formato dos arranha-céus americanos dos anos 30, o Potsdamer Platz 1 foi projetado pelo escritório alemão Kollhoff & Timmermann.

Ilha dos Museus (Museumsinsel)
Museuminsel (Bodestraße)

É uma ilha no rio Spree no centro da cidade de Berlim. Patrimônio Cultural da Humanidade, o local abriga cinco museus: O ingresso pode ser adquirido para cada um em separado ou de forma econômica no combiticket (válido para todos os museus da ilha).

O Museu Pergamon (Pergamonmuseum) é dividido em três alas, sendo que cada parte do complexo forma um museu distinto. Na primeira uma ampla coleção de arte antiga clássica, com peças de escultura greco-romana. Na segunda funciona o Museu do Oriente Próximo, com diversos objetos provenientes da Antiga Babilônia e da Antiga Suméria. Por fim a terceira ala abriga o Museu de Arte Islâmica.

O Museum Antigo (Altes Museum) exibe obras de arte e estátuas da Grécia, da Magna Grécia e de Roma desde o período arcaico até a era helenística.

O Novo Museu (Neues Museum) tem em seu acervo coleções de peças do Antigo Egito, pré-história e história recente.

A Antiga Galeria Nacional (Alte Nationalgalerie) conta com uma vasta coleção de pinturas e esculturas europeias do século 19. Desde 1876, a coleção foi transferida para este prédio, que foi duramente afetado durante a Segunda Guerra Mundial, ocasião em que parte do acervo se perdeu. Restaurado, foi reaberto em definitivo em 1955, passando a expor também peças de arte contemporânea.

O Museu Bode (Bode Museum) abriga uma vasta coleção de esculturas, arte bizantina, moedas e medalhas. Sofreu grandes danos durante a Segunda Guerra Mundial, sendo restaurado desde 1950 até 2006, quando foi finalmente reaberto na sua totalidade;

Gemäldegalerie
Matthäikirchplatz – Berlim

Um dos mais importantes museus do mundo por sua excelente coleção de arte europeia dos séculos 13 ao 18, com destaque para algumas obras de Rembrandt, Caravaggio, Vermeer e Botticelli.

Nikolaiviertel
Nikolaikirchplatz - Berlim Mitte

Bairro mais antigo da cidade, que abriga a igreja de São Nicolau e a Gendarmenmarkt, praça que reúne três destaques de estilos arquitetônicos diferentes: a sala de concertos (Konzerthaus), a catedral francesa e a alemã.

Espero ter ajudado a escolherem alguns lugares para conhecer em Berlim e tenha incentivado você a ficar mais tempo por lá!!!

Divirtam-se!!!

Fotos e informações retiradas do site do UOL no link: http://viagem.uol.com.br/guia/alemanha/berlim/index.htm

THE MANDALA HOTEL - UM CHARME DE HOTEL EM BERLIM

Por Tatiana Sanches

Berlim é uma cidade com atrações infinitas, você poderia ficar uma semana inteira por lá e ainda teria o que conhecer e se surpreender. É a capital da Alemanha e também a maior cidade do País com mais de 3,5 milhões de habitantes. Conseguiu reunir historia e modernidade de uma forma tão homogênea que nos pegamos as vezes pensando em como seria bacana morar lá (Claro se a língua não fosse o Alemão, não dá pra entender nada MESMO).

Estava buscando um Hotel Boutique bacana e bem localizado para postar pra vocês e cheguei ao The Mandala Hotel. Ele tem 158 apartamentos, o que não faz dele um hotel pequenininho, mas esse 5 estrelas no centro de Berlim com certeza vai te conquistar.

Localizado a 10 minutos a pé do Portão de Brandenburgo (melhor localização em Berlim na opinião da Afinal) e só a 100 metros  de uma estação de metrô com o nome de Postdamer Platz, localizada numa praça de mesmo nome, esse hotel é perfeito pra quem busca sair das grandes redes hoteleiras, mas ainda estar hospedado em grande estilo.

Engana-se quem acha que Berlim é uma cidade de hotelaria cara, o The Mandala Hotel tem diárias a partir de EUR 150,00, logico que dependendo da época fica impossível encontrar esse valor, alta temporada é alta em qualquer lugar do mundo.

Existem apartamentos Studio e Suítes, nas suítes vocês encontrarão algumas comodidades de cozinha e todas elas terão varanda. O atendimento é muito cordial segundo retorno que tivemos de diversos

passageiros e a limpeza é impecável, o que nos fez entender que além de ser um hotel “puro charme” com decoração minimamente pensada para agradar a vista, o hotel ainda se preocupa com o bem estar de seus hospedes.

O The Madandala Hotel possui um Spa, o ONO Spa é premiado e fica no 11º andar, o que faz a vista ser imperdível. Ele oferece sauna, área de relaxamento, academia, tratamentos de beleza e massagens

personalizadas e visa sempre o bem estar máximo de quem optou por passar parte do seu tempo por lá.

FACIL é o nome do restaurante com duas estrelas Michelin que fica no Hotel. Pelas manhãs é lá que é servido o café da manhã e durante a noite você encontrará um “restô”  puro luxo com refeições gourmet.  Não é um restaurante grande e é aberto para não hospedes, então não esqueça de fazer sua reserva. A outra opção é o QIU, esse serve lanches e bebidas para quem busca uma refeição mais descontraídas seja no almoço ou no jantar.

O check in do hotel começa as 15:00 conforme padrão internacional e o check out termina ao 12:00. O hotel oferece estacionamento com média de diária de EUR 20,00, mas o mais legal é que o hotel tem

a opção de te alugar bicicletas, achei o máximo essa possibilidade de passear de bicicleta por Berlim!




Quem quiser mais detalhes sobre o que fazer e onde ir em Berlim, vejam o post que a Bia Parra fez para esse Blog, está fresquinho e super bacana. (http://afinalturismo.blogspot.com.br/2013/09/cenas-de-berlim.html).

Aproveitem a dica do hotel e corram pra se divertir em Berlim. Bom fim de semana a todos!!!

*** Todas as fotos desse post foram tiradas do próprio site do Hotel que estou colocando o link abaixo e lá você encontrará os devidos créditos dos fotógrafos que as fizeram. ***

http://www.themandala.de/

CONHECENDO O MUSEU HISTÓRICO ALEMÃO EM BERLIM...

Por Bia Parra

Estava louca para escrever sobre este museu que me enlouqueceu, o Deutsches Historisches Museum em Berlim.

Eu e marido Edu já nos impressionamos de cara com imponente Zeughaus, o prédio mais antigo da Av. Unter den Linden construído entre 1695 e 1706 para armazenar o arsenal militar da Prússia. Os sucessivos bombardeios da Segunda Grande Guerra o prédio foi bastante danificado e posteriormente restaurado o que da uma áurea retro incrível cheia de historia e energia.


Ele foi fundado em 1987 pelo chanceler Helmut Kohl e pelo prefeito de Berlim Eberhard Diepgen em comemoração ao 750º aniversário da cidade, e é dedicado à preservação da história da Alemanha. De verdade um acervo incrível divido em duas grandes alas. A primeira da antiguidade até 1914 e a segunda ala de 1914 até os tempos atuais. São mais de oito mil objetos apresenta a história da Alemanha enquadrada no contexto internacional, mostrando as interligações e intercâmbio com os países vizinhos. São mostrados os acontecimentos políticos e conflitos, mas também o desenvolvimento social e econômico.

O que adoramos muito foi a diversidade de objetos, relatos, ambientações, tudo super cuidado nos remetendo a uma viagem histórica que eu nunca tinha visto em outros museus, exatamente por percorrer tantos anos num mesmo ambiente. Se pudéssemos passaríamos mais varias horas (recomendo pelo menos um manha ou uma tarde inteira).


Surpresas, emoções e lagrimas não faltaram, o lugar é único e obrigatório.

O Museu tem além do prédio Zeughaus uma construção anexa com arquitetura moderna projetado pelo arquiteto de origem chinesa-americana Ieoh Ming Pei. Este prédio novo fica atrás do Zeughaus e nele ocorrem as exibições temporárias que complementam a exposição permanente.

Por sinal duas exposições interessantíssimas estavam acontecendo enquanto estava lá, a Zerstörte Vielfalt. Berlin 1933 – 1938 (Destroyed diversity. Berlin 1933 – 1938) extremamente emocionante por evidenciar tantas vidas arrancadas de cidadãos intelectualmente brilhantes. A outra mais leve e divertida contava a historia das campanhas publicitarias ao longo dos anos das Cias Aéreas Europeias e agências de viagens, para nós da aérea foi muito legal.


O Museu Histórico Alemão é aberto diariamente das 10:00 às 18:00, ficando fechado nos dias 24 e 25 dezembro. A entrada é grátis para crianças e
adolescente até 18 anos.
Endereço: Unter den Linden 2 – Mitte, 10117 Berlim
Site: http://www.dhm.de

Surpresas, emoções e lágrimas não faltaram, o lugar é único e obrigatório, estamos loucos para voltar.

Um beijo e até mais.·.

CENAS DE BERLIM...

Por Bia Parra

Berlim é única!!!

Tive um pouco de resistência em marcar minha viagem a Berlim por um certo tempo. Gostaria de estar preparada para visitar a cidade de forma plena e aproveitar seus vários aspectos e ângulos e não somente focar os horrores das guerras, Berlim é muito mais...

Pra mim até pouco tempo estava ainda muito presente a opressão, o antissemitismo, os horrores do genocídio em massa, a existência de um muro...

Não me sentia preparada emocionalmente para uma possibilidade de encontrar a tristeza nas pessoas ou ainda uma memória recente de um povo surpreendido pelo pior da humanidade por consecutivas vezes... pensei por mim e como para mim seria, me enganei!!!

O sentimento predominante é o de total esperança de dias melhores, de entusiasmo pela liberdade e do gosto pela atual condição de vida...tudo é muito vivo!! Por onde andamos vimos sorrisos, gentilezas , descontração e muita, muita sensibilidade.

O Alemão não esqueceu (e nem perdoou, quem o faria?), o alemão aprendeu a conviver com a dor do passado sombrio mas isso ficou pra trás. Esquecer...jamais sob pena de um outro imbecil repetir desatinos em nome do povo, mas cultivar um sentimento de desolação também é algo impensado...de forma alguma querem viver das angústias de outros tempos, querem apenas ser livres e nada mais. Este é o que vimos na cidade o todo tempo.

A melhor forma de circulação nos meses mais
quentes (estávamos no verão) é de bike!! Todo mundo pedala e o trânsito é mega comportado para os ciclistas, pura harmonia!!  Você pode fazer roteiros culturais, gastronômicos ou apenas desfrutar as belezas das construções e seus diferentes estilos arquitetônicos com sua bicicleta, isso sim é o verdadeiro luxo numa cidade e o foi em nossa viagem.

Eu e marido Edu resolvemos então pedalar quase que todo tempo. Todas as manhãs desenhávamos nosso roteiro e lá íamos Berlim afora.

A Ilha dos Museus é linda. Entre o rio Spree e a rua Kupfergraben, a ilha oferece obras-primas de 6000 anos de história da humanidade. O Museu Antigo construído em 1830 conforme o projeto de Karl Friedrich Schinkel, foi a primeira construção na ilha e o primeiro museu público prussiano. Em 1859 foi construído o Museu Novo e em 1876 a Antiga Galeria Nacional. Em 1904 finalizaram o Museu Bode e em 1930 o Museu Pergamon.


Esse conjunto construído em forma de templos abriga importantes tesouros da história. Declarada Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1999, é o coração da paisagem de museus de Berlim e o maior projeto cultural de investimento da Europa...imperdível!!!!

Outro ponto incrível é passear pelo Tiergarten, um bairro na parte ocidental da cidade onde há um grande parque que funcionava como um lugar de caça para os reis da Prússia, o Tiergarten, que deu o nome ao bairro. Lá se encontram vários monumentos arquitetônicos, como Siegessäule, Kongresshalle e o Palácio de Bellevue. 

No Tiergarten, busque também pelo Memorial de Guerra Soviético . Após o fim da Segunda Guerra Mundial o comando do Exército Vermelho erigiu três monumentos soviéticos em Berlim, a fim de lembrar principalmente os vinte mil soldados soviéticos mortos durante a campanha de ocupação da capital alemã. Estes monumentos não são apenas homenagens à vitória, mas também cemitérios de soldados. A energia é incrível.

Procurar exemplos da escola Bauhaus também é algo delicioso para se fazer de bike. Para quem ainda não conhece muito, Bauhaus foi uma das maiores e mais importantes expressões do que é chamado Modernismo no design e na arquitetura, sendo a primeira escola de design do mundo. A escola foi fundada por Walter Gropius em 25 de abril de 1919. Após uma mudança nos quadros do governo, em 1925 a escola mudou-se para Dessau, cujo governo municipal naquele momento era de esquerda. Uma nova mudança ocorre em 1932, para Berlim, devido à perseguição do recém-implantado governo nazista. Em 1933, após uma série de perseguições por parte do governo de Hitler a Bauhaus foi fechada, também por ordem do governo.

Passamos uma tarde deliciosa percorrendo as ruazinhas de compra a lá Vila Madalena do bairro Mitte onde lojas de renome se misturam a ateliês e lojas locais bacanudas em meio a muitos cafés e restôs descolados.

Já falei em posts anterior do Reischtaig (http://afinalturismo.blogspot.com.br/2013/07/uma-visita-ao-reichstag-o-parlamento.html ) o Parlamento Alemão. Pra mim é a primeira visita obrigatória em Berlim e também fica bem ao lado do Portão de Brandemburgo. 

Construído entre 1788 e 1791 por Carl Langhans (1732–1808), arquiteto-chefe de Frederico Guilherme II da Prússia, o portão de arenito foi inspirado no Propylea, o portão da Acrópole em Atenas, no estilo neoclássico. Sobre o portão está uma Quadriga da Vitória, uma escultura de bronze da deusa da vitória guiando uma carruagem levada por quatro cavalos. Quando a Alemanha foi dividida em 1961 o portão ficou isolado em meio a uma área restrita pelo Muro de Berlim, na Berlim Oriental e se tornou o Símbolo de uma cidade dividida, é maravilhoso!!!!

O que amamos...

Um hotel – ADLON KEMPINSKI (maravilhoso, amamos!!!)

http://www.kempinski.com

Um restô – PAULY SAAL ( beeeem local!!)

http://paulysaal.com

Mais um restô: GRILL ROYAL (comida deliciosa ao lado do rio)

http://grillroyal.com

Uma experiência – UNSICHT-BAR (jantar às escuras, incrível, incrível, incrível!!!) 

http://www.unsicht-bar.com

Um Museu – DEUTSCHES HISTORISCHES MUSEUM – DHM (é tão incrível que farei um post só pra ele)

http://www.dhm.de

Um café – EINSTEIN KAFEEHAUS (o melhor rosbife que já comi na vida!!!)

http://www.cafeeinstein.com

E assim foi a nossa experiência em Berlim com uma promessa, voltar o mais rápido possível!!!

Um beijo e até mais.